another piece from our French correspondent, ED PARKINSON